9. decembra 2024 je Društvo oseb z okvaro sluha celjske regije pripravilo božično obdarovanje otrok. Ob tej priložnosti mi je sekretarka društva, Sibila Čater, poslala vprašanje:
Načrtujem letošnji zaključek za otroke. Ideja, kaj pripraviti še dozoreva. Sedaj, ko promovirate to knjigo z naslovom Znakovni jezik rešuje!, me zanima ali bi bilo možno to zgodbo zaigrati za otroke kot predstavo?
Ker obožujem ustvarjalne izzive, me je ideja takoj navdušila! Po nekaj dneh premisleka sem z veseljem odpisala, da bomo izpeljali.
Za dobro predstavo pa, kot vemo, potrebujemo dobro ekipo. Po Sibilinem predlogu sem k sodelovanju povabila Dašo Peperko (umetuljko.si), ki je z veseljem sprejela povabilo. Skupaj sva oblikovali scenarij, ki je ostal zvest knjigi in raziskoval še nove situacije, v katerih znakovni jezik rešuje.
V predstavi sem nastopala kot Adam, slišeča zebra, ki že 11 let pozna svojega prijatelja Noeta, gluhega levčka. V vseh teh letih sem se naučila kar nekaj kretenj – in jih zdaj z veseljem uporabljam tudi na odru.
Scenarij sva z Dašo oblikovali z veliko ustvarjalnosti in smeha. Publika – otroci in njihovi starši – je bila čudovita! Predstava jih je nasmejala, ganila in hkrati približala kulturo gluhih ter slovenski znakovni jezik.
Čar predstave dopolnjuje knjiga Znakovni jezik rešuje!, ki otrokom in staršem omogoča, da se še dolgo spominjajo zgodb prijateljstva Noeta in Adama.
In potem … je prišel še Božiček, ki je s svojim posebnim dodatkom poskrbel, da bova z Dašo ta nastop zagotovo dolgo nosili v spominu. ❤️
Za uspeh predstave gre zasluga še preostali čudoviti ekipi:
- Petra Šiler – kostumografinja, ki mi je pričarala prave zebraste črte
- Deja Peperko – povezovalka zgodbe
- Jerneja Švent – tolmačica slovenskega znakovnega jezika
Iskrena hvala Sibili za povabilo k sodelovanju – hvaležna sem za zaupanje, priložnost in navdih.
Hvala tudi vsem članom društva za podporo in prijetno energijo!
Z veseljem ustvarjam kaj novega – in prav ta projekt je dokaz, kaj vse zmorejo ustvarjalnost, improvizacija in dobra ekipa.
Knjiga Znakovni jezik rešuje! mi bo vedno pomenila nekaj posebnega. Ponuja topel, otrokom in odraslim prijazen način spoznavanja kulture gluhih in slovenskega znakovnega jezika. Sken QR-kode v knjigi pa vas popelje še v svet poezije in vizualne pripovedi (VV – visual vernacular).
Knjiga je lahko:
- izvirno darilo za rojstni dan
- dragoceno gradivo za razumevanje kulture gluhih in slovenskega znakovnega jezika
- pozorno poslovno darilo
- topel most za tiste, ki imajo v družini ali krogu gluhega otroka ali osebo z izgubo sluha
Če si tudi vi želite posebno predstavo za vaš dogodek, z unikatnim scenarijem, prilagojenim vašemu občinstvu – pišite mi na maja@modersij.si
Za nakup knjige in več informacij skočite na: https://www.modersij.si/znakovni-jezik-resuje/
