O meni

Maja Kuzma Ganić, Gluha oseba z vizijo.

Pisateljica. Motivatorka. Usmerjevalka. Tolmačica slovenskega znakovnega jezika. Inštruktorica slovenskega znakovnega jezika. Novinarka. Raziskovalka. Ustvarjalka in sejalka resničnih zgodb. Ljubiteljica gibanja v naravi, joge, pilatesa, Tai Chi-a in odbojke na mivki (večkratna državna prvakinja med gluhimi). Pripovedovalka zgodb in pravljic v slovenskem znakovnem jeziku. Vzgojiteljica za komunikacijo v slovenskem znakovnem jeziku. Glas gluhih otrok. Po duši gorska in planinska vodnica. Po izobrazbi diplomirana inženirka kemijske tehnologije.
Če se ne opredeljujem skozi nazive, sem oseba, ki živi v skladu s svojim poslanstvom in energijo. 

Moje najljubše vsakdanje opravilo je, da uporabljam svoj najljubši in najlepši jezik na svetu – znakovni jezik ter najbolj hvaležno vztrajno naučeno znanje – slovenski jezik.

Zagovarjam, da živimo v enem svetu, kjer smo si med seboj različni in drugačni. 

V življenju si najbolj želim, da bi skupaj, z roko v roki, ustvarili nekaj neprecenljivega zase in za druge ter vsakemu omogočili uresničitev njegovega življenjskega cilja. Vse to seveda z veliko mero razumevanja in potrpežljivosti.

O meni je tudi zapisanega in videnega na naslednjih spletnih povezavah:

V podjetju MODER SIJ, Maja Kuzma Ganić s.p. se največ ukvarjam s tolmačenjem v slovenski znakovni jezik. Naloga tolmača je, da tolmači iz slovenskega jezika v slovenski znakovni jezik in obratno uporabniku na prilagojen način. Imam pa tudi znanje mednarodnih kretenj, kar pomeni, da lahko omogočam uporabnikom znakovnega jezika tolmačenje iz tujega ali v tuj jezik.

Že od samega začetka stremim k dostopnosti vsebin za uporabnike znakovnega jezika in naglušne, in po naročilu strank montiram in pripravljam vsebine, ki so tolmačene v slovenski znakovni jezik z bralno podlago ter podnapisi.

Svoje delo zelo rada približam tudi otrokom s priredbami pravljic, zgodbic v slovenski znakovni jezik s kančkom poezije in VV (angl. visual vernacular), in se vedno odzovem vrtcem, šolam, fakultetam k predstavitvi o slovenskem znakovnem jeziku in osebni izkušnji s prirojeno gluhoto. Novost je, da tokrat lahko s samostojno organizirano igrivo in gibalno delavnico “Igra kretenj in znakov z Majo” približam znakovni jezik vsem otrokom.

Leta 2018 sem sama prehodila slovensko planinsko pot v celem kosu (618 kilometrov) v 29 dneh in moja predavanja o tej poti so vedno energijsko nabita z doživetji, ki sem jih doživela na poti, in skoraj vsakega obiskovalca opogumim in spomnim, da so ovire navidezne. O tem sem izdala knjigo z avtobiografijo in doživetji na poti. V obdobju od leta 2023 do 2025 sem prehodila 270 kilometrov dolgo Juliano Trail okoli Triglavskega narodnega parka – pot, ki me je skozi hojo, tišino in naravo ponovno popeljala v globoko osebno izkušnjo in stik s seboj.

Več dejavnosti podjetja si lahko ogledate na zavihku “Storitve“.